3 ciltlik bir seri
The Unreliable Systems Trilogy
Güvenilir sistemler güvenilir parçalardan kurulmaz. Bozulan parçaların etrafına kurulur.
Tek bir fikir üzerine üç ücretsiz kitap: güvenilir sistemler, bozulan parçaların etrafına kurulur — erişim, event'ler ve AI agent'lar.
- I Erişim
- II Event'ler
- III Agent'lar
İddia
| Cilt | Kitap | Değil | Aksine |
|---|---|---|---|
| I Erişim | Production Veritabanı Erişim Rehberi | bir credential dağıtım problemi | bir yetkilendirme, yürütme ve hesap verebilirlik problemi |
| II Event'ler | Güvenilir Event-Driven Sistemler Tasarlamak | message broker'lar | failure semantics |
| III Agent'lar | Güvenilir AI Agent Mühendisliği | modelin doğru olmasına güvenmek | hatalarını atlatılabilir kılmak |
Seri hakkında
Paylaşılan bir admin parolası, event’i göndermeden kapanan bir instance, art arda 40 kez çağrılan bir lookup. Üç kitabın üç açılış sahnesi bunlar; üçü de kurgusal şirketlerde geçiyor ve hiçbirinde tek bir büyük hata yok.
Birinci kitapta credential, verildiği işi tam olarak yaptı. İkincisinde kodun her satırı yazdığını yaptı. Bozulan, parçaların etrafındaki boşluktu: kimsenin tasarlamadığı bir kapı, bir commit ile bir ağ çağrısı arasındaki aralık.
Birinci kitap, Production Veritabanı Erişim Rehberi, sorunu credential dağıtımında değil, yetkilendirme, yürütme ve hesap verebilirlikte arar. İkinci kitapta, Güvenilir Event-Driven Sistemler Tasarlamak, sorun message broker’larda değil failure semantics’tedir: bir mesaj geciktiğinde, kaybolduğunda, çoğaldığında ya da sırası bozulduğunda ne olacağına önceden karar vermek gerekir.
Üçüncü kitap, Güvenilir AI Agent Mühendisliği, aynı mantığı karar vericinin kendisine uygular. Model bazen yanılacaksa, yanılmanın katlanılabilir olması için çevresindeki kontrol sistemi neyi garanti etmelidir?
Üç kitapta da her kontrol maliyetiyle birlikte anlatılır: kimden ne istediği, hangi hataların sık yapıldığı ve ne zaman kullanılmaması gerektiği.
Baskılar
| Kitap | English | Türkçe | Español | 简体中文 | Português | Deutsch | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I Production Veritabanı Erişim Rehberi | Yayında | Yayında | Yayında | yakında | Yayında | yakında | yakında |
| II Güvenilir Event-Driven Sistemler Tasarlamak | Yayında | Yayında | Yayında | yakında | Yayında | yakında | yakında |
| III Güvenilir AI Agent Mühendisliği | Yayında | Yayında | Yayında | yakında | Yayında | yakında | yakında |